Meet Our Inspiring Beneficiaries in Lautem 🌱
In Lautem Municipality, the Horticulture Group is working hand in hand to grow fresh vegetables, improve household income, and strengthen local food security. Through shared learning, teamwork, and the practice of good agricultural techniques, farmers are building practical skills and supporting one another.
Women and youth play an active role in the group—exchanging knowledge, increasing production, and creating better opportunities for their families and the wider community. Together, they are cultivating not only vegetables, but also resilience and hope for a more sustainable future.
************
Iha MunisÃpiu Lautem, Grupu Hortikultura servisu hamutuk hodi kuda ai-horis fresku, hasa’e rendimentu famÃlia nian, no hametin seguransa ai-han lokál. Liuhusi aprendizajen fahe malu, serbisu iha ekipa, no pratika tékniku agrikultura ne’ebé di’ak, agrikultór sira halo hela kapasidade no suporta malu.
Feto no foin-sa’e sira partisipa ativu iha grupu ne’e—troka koñesimentu, hasa’e produsaun, no kria oportunidade di’ak liu ba sira-nia famÃlia no komunidade. Hamutuk, sira la kuda de’it ai-horis, maibé mos kuda reziliénsia no esperansa ba futuru ne’ebé sustentavel liu.